July 1, 2005
IRAN:
AHMADINEJAD'S WIN "SIGNALS A RETURN TO RADICAL KHOMENIISM'
KEY FINDINGS
**
Ahmadinejad exploited internal "economic frustration" to
anchor the hardliners.
**
Ayatollah Ali Khamenei, Guardian Council head, still makes the
"ultimate decisions."
** The
election result adds difficulty to "resolving the stand-off on Iran's
nuclear program."
** Iran's
regime believes Western development models are "decadent and
unsuitable" for Iran.
MAJOR THEMES
'The loyal executioner of the policy of
religious leader Khamenei'-- Media
globally held that the "new Khamenei-Ahmadinejad team" envisions a
"strong, powerful and ideal Islamic nation." Analysts agreed
Ahmadinejad exploited Iran's "sheer popular frustration" to get
"elected by poor and highly religious citizens." All writers agreed he kneaded his Tehran
mayor's image of a "humble and honest public official" with a
"return to basics of the '79 revolution" into a victory. An Iranian hardliner said he won using the
"principle-ist movement"; Iran's conservative Resalat
explained, "the principle-ist movement has...rejected popular democracy as
interpreted by the Western philosophers and does not accept the Western discourse
of freedom and democracy."
'Real power in Iran remains...with supreme
leader Ayatollah Ali Khamenei'-- So said
Jordan's English-language Jordan Times. The liberal Toronto Star
added, "whoever became president was fated to have scant influence on political
reform and military policy. It will be
Khamenei and his allies who decide."
Most analysts agreed Ahmadinejad's "political promotion" has
"smashed two illusions"-- one, that Iran has renounced the
"worldwide spread of the Islamic revolution" and two, the Iranian
regime will undergo "quiet and slow liberalization." Norway's independent VG averred, the
election was "manipulated in advance by the Guardian Council’s selection
of candidates."
Results temper 'renewed confidence" in
nuclear negotiations with Tehran-- Numerous
outlets agreed Khatami's "moderate fig leaf" is gone. They expressed "waves of
uneasiness." Italy's influential La Repubblica echoed global angst
over Iran's "nuclear implacability" by saying that the "main
effect of the elections" could be a proliferation of Iran's nuclear
arsenal. Thailand's mass-appeal Daily News added that Germany, France
and the UK face an "uphill task to undermine Iran's nuclear
aspirations." Turkey's nationalist Ortadogu
feared "Iran might end cooperation with the EU" regarding its nuclear
program. Mumbai-based centrist Janmabhoomi
declared, “the election of Mahmoud Ahmadinejad as the President of Iran in the
just concluded elections has once again established the supremacy of extremist
forces there."
The election defeated those 'from the camp of
[liberal] democracy'-- Hardline
Iranian writers derided reformists as a "mafia network" whose
"star was in eclipse."
Moderate Iran declared, "the reformists are ejected from the
circle of power," and foresaw a "housecleaning in Iran's political
structure." Global outlets saw an
Iran/U.S. "fracture line...extending from Iraq to Afghanistan, and from
terrorism to proliferation." Croatia's government-owned Vjesnik
said, Iran views "American development models" as "decadent and
unsuitable for the Iranian people."
EDITOR:
Rupert D. Vaughan
EDITOR'S NOTE: Media
Reaction reporting conveys the spectrum of foreign press sentiment. Posts select commentary to provide a
representative picture of local editorial opinion. Some commentary is taken directly from the
Internet. This report summarizes and
interprets foreign editorial opinion and does not necessarily reflect the views
of the U.S. Government. This analysis
was based on 99 reports from 40 countries from June 26 to July 1, 2005. Editorial excerpts are listed from the most
recent date.
IRAN
IRAN: "First
Brick"
The reformist Persian language Tehran and Yazd
published Aftab-e Yazd affiliated with the leftist Militant Clerics
Society [Majma'e Rowhaniyun-e Mobarez]]
editorialized (Internet version 6/29):
" Freedom of speech is not about the right to ask, because in a
world of media without frontiers, nobody can today give or take away other
people's rights to ask.... Please
concede that the media critical of you also has the right [to ask
questions]. Do not merely invite the
foreign media, then allow the press that is close to your views, to ask you
questions, and then exclude the papers that did not support you in the
elections. That does not chime with a stated support for freedom of expression
or expressions of post-electoral amity....
Aftab-e Yazd has clear positions both in your regard and with all
political groups. If Seyyed Mohammad Khatami is president and selects
journalists for questioning after he has invited the press to speak, then he
can expect to hear from us in our editorial the next day, as indeed he has. The
same will happen if Ahmadinejad is president.
Aftab-e Yazd will cry out if this or that Khatami-run ministry
violates public rights, and will do the same if this is done by ministries
working under Mahmud Ahmadinejad. We will thank him if the municipality he runs
serves the people, just as we will not hesitate to criticize the municipality
if it does not serve the public, especially when run by reformers. We will make
an effort to show you your mistakes, so that you may correct them if you
wish. You should be grateful to us if
you have a desire to reform.”
"Reformists Put Rival In Power"
Moderate Iran editorialized (6/28): "The reformists are ejected from the
circle of power; however their exit allows all other forces of the country to
arrive at the political scene. Iran has witnessed an election in which the
reformists put their rival in power....
The result of the 24 June election will lead to a housecleaning in
Iran's political structure.... It is
also a new way of life for the reformists to stay out of power and play against
their rival who is fully in power that requires new methods of playing."
"Peace And Calmness"
Hardline Siyasat-e-Ruz advised (6/28): "The new government should be at the
service of the people by giving them peace and calmness...adopting moderate
strategies and tactics...being fair and just in all of its affairs."
"Mafia"
Hardline pro-Khamene'i Keyhan declared (6/28): "The mafia network that in the election
days tactically supported Rafsanjani in order to remove Ahmadinejad from the
presidential competition is now trying to exploit the 'gray opportunity', the
interval of time between the Khatami and Ahmadinejad shift of power, in order
to do its last violations.... To foil
their exploits, it is essential that Ahmadinejad ask the help of the president
in sending certain supervisors to big economic centres and organizations."
"The Principle-ist Movement"
Mohamad Kazem Anbarlouie commented in hardline
conservative Tehran Resalat (6/27):
“Dr. Ahmadinejad's victory can be considered as the victory of the
principle-ist movement. What is a movement and what is principle-ism? Based on sociology, social movements have
their own special definition...[starting] with the appearance of an authentic
thought and idea, specific and clear leadership, determined organization, and
the distribution of the message by the leadership and the elite to the social
layers. After the victory of Mr. Khatami
on 2 Khordad 1376 [ 23 May1997], an expert press team, which later came to be
known as press and political charlatans, targeted the ideals and goals of the
revolution and targeted Islam, the revolution, the leader, and the Imam, using
the excuse of the reforms. The holdovers
of Western thought, who had gained no success for packaging their message and
did not know how to advertise social democracy and liberal democracy, sought
the success of their thoughts in negating religion and insulting the divinities
of the people, and were attacking Islamic laws and Qur'anic ideals without
fear.... The principle-ist movement
stepped into the field of political action with the three key slogans of
principle-ism in thought, new methods, and convergence in action. The
authenticity of these slogans quickly made its way to the minds and hearts of
the elite in the seminaries and the universities. The principle-ist movement has...rejected
popular democracy as interpreted by the Western philosophers and does not
accept the Western discourse of freedom and democracy.... The victory of Dr. Mahmud Ahmadinejad is due
to the design of the messages that were prepared based on the slogans and goals
of the authentic and true principle-ism.
Dr. Ahmadinejad is a phenomenon in the history of our religious
democracy. A phenomenon that ensures us
that the revolution has moved in the correct path.
"Very Influential"
Moderate Mardom-Salary declared (6/26): "Undoubtedly the role of the two
political parties of the Islamic Revolution Mujahedin Organization and the
Islamic Iran Participation Front has been very influential in the occurrence of
the current situation, since they backed Mo'in and had expected all parties
follow them. It played a very important role in the reformist camp not to reach
a consensus."
"Discourse Of Social Justice"
Conservative Resalat asserted (6/26): "Long ago when the reformists' star was
in eclipse, we believed that the discourse of social justice was going to
dominate Iran. The essence of such an incident was the appearance of a kind of
discrimination among the people regarding their lifestyle and economic
facilities. Ahmadinejad could make a very good relation with the spirits of the
mass, he sent a message to the poor and oppressed that I am one of yours and
know you well."
"Reformist Inefficiency"
Reformist Sharq noted (6/26): "Yesterday, a reformist from the camp of
democracy was defeated. The Islamic Republic learned that it shouldn't be
afraid of democracy. The people's vote for Ahmadinejad was a vote on the
inefficiency of the 2-Khordad front in fulfilling both economic and political
demands of the people. The inefficiency of the 2-Khordad front was the
Achilles' heel of the reformist during the last eight years. Mohammad Khatami
played an important role in the formation of such inefficiency."
EUROPE
BRITAIN:
"A 'Head Case' In Tehran"
The conservative Daily Telegraph
editorialized (7/1): "The Administration has already dismissed the
elections which unexpectedly brought Mr. Ahmadinejad to power as having been
rigged. Details of his past have since emerged, confirming him as a true
foot-soldier of the Islamic Revolution."
"Iran's Human Face Is Gone"
Columnist and conservative MP Michael Gove
opined in the conservative Times (6/29):
"The Iranian regime's clear belief that the West is weak suggests
that it is preparing to press ahead with its ambitions to acquire a nuclear
weapons capability, a goal that may be just months away. If the West is not to confirm a potentially
fatal reputation for infirmity, we need to strike back, using the strongest
allies we have in the region: the Iranian people themselves."
"Iran's Often Unseen Decision Makers"
Former chief editor Jihad al-Khazin wrote in
London-based, Saudi-owned Arabic-language Pan-Arab Al Hayah (6/28): "Iran is not university students or a
few educated women in Tehran. Mahmud
Ahmadinejad represented the majority that the Americans do not see. He fought his campaign as the supporter of
the poor against an elitist, Ali Akhbar Hashemi-Rafsanjani.... What I know about Iran before and after the
elections is that there is not that much difference between the conservatives
and the reformists on a point of deep interest for the United States, namely,
the Iranian nuclear program....
President-elect Ahmadinejad criticized the Iranians negotiating with the
three European countries and said they made unjustified concessions on the
issue of uranium enrichment. The Iranian
negotiators will surely adopt a more hard-line position in any future round of
negotiations…[and the] fact remains that Britain, France, and Germany did not
reach an agreement with reformist President Khatami's negotiators.... It is Ayatollah Ali Khamene'i and the
religious establishment in Qom that decide the top policy and therefore the
escalation with the United States will become verbally more violent without
however a military confrontation. There remains the lesson that the Iranian
elections have provided... It just
reflects the success of Ahmadinejad's campaign in attracting the majority to him.
Can the United States tolerate the results of such a democracy in the Arab
countries?
"The Challenge Of Iran"
The conservative Daily Telegraph judged (6/28): "By condemning the presidential election
in advance as a sham, Washington appears to be ruling out any direct dealing
with the new Khamenei-Ahmadinejad team.
Is its solution, then, economic sanctions followed, if necessary, by
military action against Iran's nuclear facilities? The Bush Administration's hostility to Iran
is obvious, but it would be helpful, not least for its closest ally, Britain,
to know how that will translate into policy should the troika talks collapse
later this summer."
FRANCE: "A Return to Radical Khomeiniism"
Antoine Basbous of the Observatory for Arab
Countries remarked in right-of-center Le Figaro (7/1): “Ahmadinejad was able to charm Iran’s Islamic
and popular electorate.... In the short term, one cannot expect an improvement
in relations with Washington. Tehran could be tempted to attract and favor
European economic interests in order to undermine U.S. interests and divide the
West. But Iran is increasingly turning
towards India and China...hoping to benefit from a Chinese veto at the UNSC in
case of a demand for sanctions.... The
neo-conservatives from Washington and Tehran have little chance of getting
together.... Each team mistrusts the other.
Washington has neither forgotten nor forgiven the hostage taking in
1979. And the Iranians have a long list
of grievances against the Americans. The
fracture line is long, extending from Iraq to Afghanistan, and from terrorism
to proliferation. On this last point,
Americans and Europeans often share the same analysis and interests. But because this is an issue dear to the
religious Guide of the Republic, no major changes are expected… The ‘new’
Iran’s regional policy will bring renewed support to the radicals, with Lebanon’s
Hizbullah already rejoicing.... But in Iran as elsewhere, campaign promises
need to be interpreted with caution. Chances are that economic and
international realism will dictate a less doctrinal and ideological stance in
Iran.... Still, Ahmadinejad’s political
promotion signals a more hard-line approach by the regime and a return to
radical Khomeiniism...in preparation for a confrontation with Iran’s ‘new
American neighbor…’ Tehran is developing the ‘complex of the besieged,’ even
though the American ‘tiger’ is weakened--but not beaten--by the war in Iraq.”
"Iran’s Regression"
Left-of-center Le Monde expressed the
view in its editorial (6/29): “The
election of an ultraconservative in Iran is bad news for the Iranians, for the
international community...and the Islamic Republic.... At least Rafsanjani had a program, such as
upholding civil liberties...pursuing the dialogue with the European and
beginning normalization with the U.S.
This approach towards lessening tensions with the U.S. could have facilitated
the resolution of the nuclear issue....
On the contrary, Ahmadinejad’s election opens the door to tension on the
international front. He has always
defined himself with respect to his staunch opposition to the U.S. Iran’s stance remains the same: it wants to
retain the option to build the bomb. Ahmadinejad’s election is one more element
of tension and defiance in the nuclear issue.... This election marks also the
return to a uniformity of power: the conservatives are now reigning at all
levels of a regime which until now had several nerve centers.”
"Washington Revises Its Iranian Policy"
Jean-Louis Turlin noted in right-of-center Le
Figaro (6/28): “The election of a
hard-liner in Iran will not give the Americans renewed confidence in
negotiations with Tehran.... Experts
believe that the new Iranian President will not bother to put on gloves in his
dealings with the Americans and the Europeans.... They also agree that a military approach is
not an option.... Strikes against
Iranian nuclear installations cannot be guaranteed success; they would be
militarily impossible to sustain because of the Iraqi quagmire, and
politically, they would be dangerous for the region and domestically
unacceptable."
"Discontents And Dangers:
Contradictory Signals From Iran, Few Of Them Hopeful For The World"
An editorial in the conservative Times read (6/27): "Anxious Western governments will
naturally focus on Mr. Ahmadinejad's loathing of America and Israel, his
intransigence on the nuclear issue and his identification with the religious
irredentists who believe in exporting the Islamic Revolution to a corrupt and
god-forsaken Middle East. But it is not
his powers that should concern them--he has few--but the absence, with his
election, of a moderating counterpoint to Ayatollah Khamenei. Iran's intentions should now be easier to
read; but they are likely to make grim reading."
"A Surprise Result That Bodes Ill For The Region"
The left-of-center Independent opined (6/27): "When Mohammad Khatami unexpectedly
swept to the Iranian presidency eight years ago, there was great optimism, in
Tehran and in the West, that this would herald a period of steady, if gradual,
reform. These hopes were largely
disappointed, as Mr. Khatami and his reformers tussled with the hardline
clerics of the religious hierarchy. That
misreading of the reach of Mr. Khatami's power offers some consolation that,
outside Iran, Mr. Ahmadinejad's hardline intentions may have been similarly
misread. It is a slender threat on which
to hang any hope, but it is one of the few we have."
"Social Anger"
Jean-Michel Helvig noted in left-of-center Liberation
(6/27): “The ballots were used to
express social anger.... The people of
Iran have sent a message to the powers that be.... The winner is not Iran as the fighter against
religious obscurantism.... The Iranians
have chosen men who resemble them as opposed to men who want to look like
foreigners.... Iran seems bent on
nationalistic withdrawal.... The failure
is patent for Iran’s political reformists.”
"Washington Embarrassed"
Jean-Louis Turlin held in right-of-center Le
Figaro (6/27): “Mired in Iraq,
President Bush does not possess the means to use might to change the Middle
East. In fact, his strong-arm rhetoric seems to have played more into the hands
of the religious Mullahs than his own....
Washington’s official declarations barely hide the embarrassment of a
government with few options left. Washington, because it is facing a populist
president who earned his credentials during the 1979 hostage-taking situation,
could be tempted with a no-concession position.... Ahmadinejad’s arrival could well strengthen
the position of Washington’s hawks who are divided over Iraq.... The Bush administration’s position will be
one of ‘wait and see’ because it has no other choice.”
GERMANY:
"No Taliban In Tehran"
Gero von Randow judged in a front-page editorial
in center-left, weekly Die Zeit of Hamburg (6/30): "The Iranian presidential election has
smashed two illusions: There is no political majority for a liberalization of
the regime, and a security policy containment of the country is not in sight.... If we look at the interests, then we will see
that the election winners have different priorities than a power play in the
region. Its election promises focused on
social policy, namely social equality in society that enjoys modest
prosperity.... That is why the West should not feel alarmed but should take a
wait-and-see attitude in the short term.
It is not yet known how the foreign policy responsibilities will be
distributed among the conservatives.
There are various grades of realism in their camp. That is why not every aggressive gesture
deserves to be answered with the same aggressiveness.... Iran promised to suspend the enrichment of
uranium during the time of the talks. If
it broke its promise, Europe should cut short the talks to remain credible, and
the matter would then be discussed at the UN Security Council.... The best the West can achieve in the talks is
a massive presence of IAEA inspectors at Iranian nuclear plants. They could warn on time against a military
retransformation of nuclear technology.
Following the failure of the New York NPT conference, too many
instruments are not available. And what
about a policy towards Iran in the medium-term?
Man cannot live on religion alone. And that is why the powers-that-be
must give the people something to eat also in addition to sharpened
propaganda. In the long run, this must
be financed with revenue from oil. The
country needs international investors, but they do not feel attracted by
foreign policy crises. In the
medium-term, the interest in stability offers western diplomacy a chance. But it should not lose sight of the fact
that, in the long run, the spread of freedom is the best security policy. Iran's reformers lost their share in power
until further notice. This is a setback,
but it would be a disaster if they lost confidence in the will of the West to
insist on democracy and human rights towards a strengthened mullah
regime."
"Last Trump Card"
Martin Winter said in left-of-center Frankfurter Rundschau
(6/28): "The chances for the
Europeans to find a deal with Iran to stop its urge for nuclear weapons are
getting darker. The new president in
Tehran is not yet predictable, but if he remains true to his reputation as
hardliner, the chances in Paris, London, and Berlin will dwindle to negotiate
with Iran on a peaceful structure of its nuclear program. The Europeans have only one trump card left
that could impress Ahmadinejad: prospects for an easier access to the European
market. A man who came to power because
of the dissatisfaction among ordinary people [with the government] should not
reject the possibility for an improvement of the economic situation right from
the start. But this will work only as
long as the EU makes clear that this is the last offer.... Little time is left. In Washington, the first debates have begun
whether there should be any talks with Tehran at all. If the United States withdraws its hesitant
support for the EU's negotiating position, the matter could quickly fail. And the crisis in the Mideast could escalate to
the brink of a war."
"How Serious Is Ahmadinejad?"
Center-right Volksstimme of Magdeburg concluded
(6/29): "With a view to the nuclear
talks, Iran's new president was quick to strike moderate tones. But how serious is ultra-religious Mahmud
Ahmadinejad really? He is considered a
man of a tough nature, a supporter of the Islamic religious state, which
includes unyieldingness towards western demands to give up the country's
nuclear program. European
representatives like Chancellor Schröder in Washington emphasized their
willingness for dialogue and tried to pour oil on troubled waters...but
President George W. Bush, who is deeply suspicious of Iran, knows that the
Europeans will not be able to prompt Iran neither with words nor with money to
mothball their nuclear power plants.
What did not work with previous powers-that-be, should now succeed with
fundamentalists? Then one must really
have been totally wrong about Tehran's 'avenger of the poor.'"
"Executioner Of The Religious Leaders"
Rudolph Chimelli said in center-left Sueddeutsche Zeitung
of Munich (6/27): "Mahmud
Ahmadinejad is not the new strong man in Iran.
As president...he will be the loyal executioner of the policy of
religious leader Khamenei.... What has
now been lost is the only brake for the conservative's will for power. They controlled the armed forces, the
intelligence service, police and justice authorities before...and now they will
also control the executive.... The
Iranians voted for Ahmadinejad, not to show Iran's fist to America, but to fill
the plates of the many poor Iranians and to give their kids a job."
"Iranian Cultural Revolution"
Mariam Lau maintained in right-of-center Die Welt of Berlin
(6/27): "What does the outcome of
the election mean for the West? To a
certain extent, the West now knows what is going on. No one can now use the notion in the nuclear
talks that it has to deal with a kind of Gorbachev who needs successes to keep
the apparatus at bay. Ahmadinejad is the
apparatus, he is a copy of Poland's general Jaruzelski, who was responsible for
Poland's fall. And this is how
Ahmadinejad must be treated. Stop that
indulgence."
ITALY: "In Iran, Photo
Accuses the President, 'He Was Amongst The Kidnappers Of '79'"
Ennio
Caretto remarked in the centrist, top-circulation Corriere della Sera
(7/1): “Another side of the U.S.-Iranian
crisis opened yesterday, as various ex-hostages of the American Embassy in
Tehran in ’79-’80 identified the new Iranian president Mahmud Ahmadinejad as
‘one of the two or three top leaders’ of their prison guards.... Tehran has flatly denied this.... A reaction that might signal the wishes of
the Ayatollah to not further break down the relationship with Washington. Teheran asserted that he could be confused
with European diplomats that visited the hostages. The case exploded a few hours after Bush
granted an interview with the London Times in which his skepticism towards the
conflict with Tehran was readily apparent.
It is clear that the protests of the ex-hostages have left a sign. Bush has not forgotten the humiliation
inflicted upon President Jimmy Carter by the Ayatollah between 1979 and 1980
when hostages were liberated half an hour after his successor Ronald Reagan
entered the White House.”
"Ahmadinejad Assaulted The U.S.
Embassy"
Alberto Pasolini Zanelli expressed the view in
the pro-government, leading center-right Il Giornale (7/1): “His
election has caught the optimists, above all, by surprise, those who in
Washington were convinced that Iran was moving primarily by the will of the
younger generations towards a liberalization that would constitute the greatest
success possible for Bush’s grand strategy of democratization. The result of Tehran is a rude awakening
because it reveals how the political resentments persist towards a cultural
‘thaw.’ However, American popular
culture also extends into Iran. The best
seller in Tehran’s bookstores at this time is the memoirs of Bill Clinton. The young don’t ‘hate’ America, but ask for
‘respect.’ And above all for the
‘sovereignty’ of Iran, of which the nuclear program is not only an integral
part, but also a symbol. One of the
difficult differences for Washington comes from this contradiction between two
equally stated desires: recuperating Iranian sympathy, while at the same time
removing its nuclear capabilities and disarming it.”
"The Price Of The Pasdaran"
Ugo Tramballi noted in leading business-oriented Il Sole-24 Ore
(6/28): “Mahmoud Ahmadinejad has the
right to be judged by proof of fact: office responsibilities at times can work
miracles.... Such a crushing victory of
a fundamentalist after 27 years of Khomenian pressure and of Islamic sacrifices
deserves to be faced from all points of view: even those of ‘the
enemy'.... Apart from the internal
economic considerations and the fraud denounced by the defeated, perhaps the
Iranians voted the way they did because they were scared of the American
military presence in Iraq and in many other countries in the Gulf. From their
point of view, the enemy is at the door.”
"Iraq, Nuclear Power And Fight Against The Corrupt--All The
Unknowns Of The Super-Hawk"
Guido Rampoldi argued in left-leaning, influential La
Repubblica (6/26): “Iran couldn’t
have found a worse president, and for Western governments a more difficult
adversary, than zealot Mahmud Ahmadinejad.
Poor people chose him, above all, for practical more so than ideological
reasons.... The main effect of the
Iranian elections could be a proliferation of its nuclear arsenal.... The effectiveness of the Western response
will depend, above all, on its capacity to demonstrate that amidst the events
in Teheran, Europeans and Americans stand united. Up until now, the Iranian regime has not
realized this. Iran is convinced of
being in a position of strategic advantage. However, this is not without
reason.... At this point, Israel is in
the range of Iranian missiles and European decision is constrained by its oil
interests.... For months American
political studies have said that invading Iran was a practical option despite
it being clear that it wasn’t in the least....
In the end, yesterday Washington judged the Iranian elections as a
‘counter-trend,’ with implicit reference to a Middle East ‘springtime of
democracy,’ which there is no trace of, at least in those terms. Accepting reality could be painful, but
ignoring it or hiding it as ‘talk’ entails a much greater price.”
RUSSIA: "Democracy
Helps Theocracy"
Georgiy Mirskiy said in reformist Moskovskiye
Novosti (7/1): "There is no
saying whether Tehran really wants to get ahold of nuclear weapons. If it does, its plans will get a boost under
the new President, and chances are that the UN Security Council will have to
consider this matter with a view to imposing sanctions on Iran. That will put Security Council members,
Russia included, in a difficult position and seriously complicate the
international situation. While
relations between Russia and Iran are not going to be affected and their
mutually advantageous cooperation will continue, a tougher Iranian policy may
have implications internationally. In
that sense, the poll results in Iran may encourage only those who, guiding
themselves by the Cold War rules, see the world as a ‘zero-sum game’-what is
bad for America is good for us, a delusion that may have grave consequences for
all."
"War Preparations"
Aleksandr Reutov opined in business-oriented Kommersant
(7/1): "Reports that the current
Iranian President was involved in America’s worst disgrace may trigger a
campaign to prepare public opinion for whatever action the (U.S.)
Administration may decide to take in the future. It appears that the White House has launched
war preparations informationwise."
"The Iranian Surprise"
B. L'vov wrote in nationalist pro-opposition Sovetskaya Rossiya
(6/28): "The West, sympathizing
with former President Rafsanjani, has been disappointed with the vote
outcome. U.S. Defense Secretary Rumsfeld
claimed in frustration that the new President is not a ‘friend of
freedom.’ And he added, ‘With time,
young people and women will find him and his patrons unacceptable.’ Such statements, while attesting to the
Pentagon's being overly presumptuous, will hardly promote the U.S.' interests
in Iran.”
"The Poor Are The Best Bet"
Georgiy Stepanov pointed out in reformist Izvestiya
(6/27): “To the Western community,
primarily to America, this is the worst of possible outcomes.... Ahmadinejad lobbied for the support of the
poor, who didn’t profit from reform-minded President Mohammad Khatami’s
policies.... Ahmadinejad has the face of
one of them, a ‘man of the people,’ an outsider who, while having little
possibilities, can climb really high and make his people happy.”
"It Makes Things Easier For The U.S."
Mikhail Zygar opined in business-oriented Kommersant
(6/27): “With a radical like Mahmoud
Ahmadinejad at the head of Iran, it will be a lot easier for the U.S. to find
an excuse for actions aimed at regime change in Tehran. But that does not at all mean that things
would have been different, had Rafsanjani won.”
AUSTRIA: "The 'Friend
Of The People'"
Ernst Trost asserted in mass-circulation tabloid Neue
Kronenzeitung (6/27): "Why did
the reformers and their large group of followers not rally behind pragmatist
Rafsanjani to prevent the radicals from coming to power? In Europe such voter
behavior would have been logical. In Iran, however, the opponents of the
mullahs' regime have lost faith in the system and its ability to reform. It did
not matter who won the elections, they claimed, since spiritual leader Khameini
and the watchdog group determined what was going to happen anyway. Therefore
they stayed home and persisted in their resignation. Now, more well-educated
Iranians will probably flee into emigration."
BELGIUM:
"Dangerous Purity"
Foreign editor Gerald Papy contended in independent La Libre
Belgique (6/27): "After all,
the election of an extremist conservative as the new Iranian President could
have left us indifferent. Indeed, we have often written that, since 1997, power
in Iran was in fact not in the hands of the President, his Government, or
Parliament, because of the strong grip of conservatives through non-elected
decisional bodies. The election of Mahmoud Ahmadinejad could have the advantage
of clarifying the nature of the Iranian power and of eliminating any illusion
about reforms from within.... Some are
even rejoicing at this, considering that this new radicalization will speed up
the fall of the regime. The problem is
that this movement enjoys people’s support. And, reinforced by this support, a
President who promises ‘an exemplary Islamic society’ and who has an objective
of purity based on a religion can only be dangerous, for his people and for the
world.”
CROATIA: "Iranian
Robin Hood"
Military correspondent Fran Visnar commented in the Zagreb-based
government-owned Vjesnik (6/30):
"Ahmadinejad still doesn’t show any respect toward the U.S. global
military and economic power, and claims that American development models are
decadent and unsuitable for the Iranian people.
He does not believe that Americans would dare to spread democracy in
Iran with weapons, like in Afghanistan and Iraq. Most voters agreed with Ahmadinejad’s basic
political starting point: what is more
important--economic security or Western-like individual freedoms? Even though Iran should not be demonized in
advance, the election of Mahmud Ahmadinejad is a great challenge to Americans. The Iranian theocracy (the largest in the
world) now has absolute power by the people’s will.”
CZECH REPUBLIC:
"Iranian Surprises"
Martin Novak commented in business-oreinted Hospodarske
noviny (6/27): "Iranian
elections bring surprises. Eight years
ago, when they were won by reformist Muhammad Khatami; and this year, when the
Iranian elections were won by a person that did not even promise more freedom
or liberating the Iranian economy. Mahmoud
Ahmadinejad fits much more into the
militant era of Imam Khomeini in the eighties.
Eight years ago, it was a pleasant surprise; this time it is not. Ahmadnejad is a populist who combines
nationalism, Marxism and Islamic
radicalism.... Even those Iranians who
desire democratic change enabled him to gain this post. Some did not bother to vote, others voted for
marginal candidates. If the reformist
movement does not unite with a clear strategy they don’t stand a chance. The elections destroyed the myth that Iran
stands on the threshold of some 'democratic' revolution going against the
governing clique of mullahs.... There
also exist opinions that the victory of an Islamic conservative with a pitiful
program is good news as it will incite the dissent of Iranians against the
theocratic regime.... This is, however,
too much to hope for since authoritative governments give up their power only
as last resort in an otherwise hopeless situation. And this is currently not the case."
"Checkmate Of Ayatollahs"
Radek Nedved observed in center-right Lidove
noviny (6/27): "Iranian clergy
could not have hoped for anything better.
At the time when Americans emphasize that the Middle East is
experiencing a strong 'wind of democratic changes,' Iranians elected as their
president the man who would like to restore in the country the atmosphere of
the religious revolution of 1979....
Yes, the election of Ahmadinejad added to Western worries concerning
Iran.... However, even the election of
Ahmadinejad's opponent, former president Rafsanjani, would not have been any
victory for the West...or democracy in Iran."
FINLAND:
"Iran Fully In Conservative Hands"
Leading centrist Helsingin Sanomat asserted (6/28): "The outcome of the (Iran) election is
not believed to have been entirely manipulated. Ahmadinejad’s promises to
distribute oil money to the poor and fight corruption seem to have fallen on
receptive ears.... Once the talks
between the EU troika and Iran resume, the world may get a better idea of what
Tehran’s plans are concerning nuclear technology. Iran is suspected of at least seeking the
capability to build a nuclear bomb--especially since a nuclear deterrent, from Tehran’s point of
view, would appear to be tempting as protection against the threat that the U.S. and Israel are fairly openly
flaunting.... Iran is the world’s fourth
largest oil exporter and it does not have any understandable grounds for
developing expensive nuclear technology.”
HUNGARY: "Huge Persian
Question Mark"
Columnist Endre Aczel held in center-left Nepszabadsag
(6/29): “With his unquestionably ardent
and moralistically Islamist past and determined anti-Americanism, Ahmedinejad
seemed more suitable to stop the quiet and slow liberalization of the [Iranian]
regime.... Ahmedinejad is a proud
patriot. He is a consecrated
representative of the policy of grievance that Iran is conducting concerning
America. However, regardless of his
attributes, it would be a mistake on the West’s part to take any kind of steps
that would further isolate and alienate this strategically very important
country. One must not consider all real grievances of the Persians to be
imagined grievances. Remember
Brzezinski’s idea, namely that Iran should not be referred to as ‘evil’ and the
source of global danger--as Bush and Israel
do--since the theocratic authoritarian regime, in the historical sense,
has reached the state of decline.”
"Voluntary Pariahs"
Andras Sztankoczy concluded in liberal-leaning Magyar Hirlap
(6/28): “The Iranian elections have dealt a serious blow to the image of the
world held by democracies.... The West
continues to fail to understand the irrationality of the Islamic world, and it
saw the Iranians the way it wanted to see them: an oppressed people thirsting,
craving democracy. Some of the Iranians, of course, are like that, but by now
it has become obvious that they are not the majority by far.... Now, Tehran’s nuclear ambitions look even
more frightening. An ardent radical is always more dangerous than a corrupt
bureaucrat: Ahmedinejad, together and mutually strengthening one another with
the conservative religious leaders, might be inclined to compensate the voters
with an aggressive foreign policy for the inevitably occuring domestic
political and economic failures. Thus, paradoxically, voters’ expectations may
make Iran more dangerous than the North Korean authoritarian regime. After the
[past] weekend, the West must acknowledge if the Iranians do not want [the
West’s] values; it must, at all cost, prevent Iran from becoming a threat to
others.”
IRELAND: "Bono Wants Us
All In Global Choir, But How Do We Find The Right Note?"
Rónán Mullen commented in the left-of-center Irish Examiner
(6/29): "Iran’s new president is a hardliner--the former
Mayor of Teheran, Mahmoud Ahmadinejad. Already he has vowed to continue with
his country’s nuclear weapons program. For once, Western leaders are united in
their dismay.... But many people in the
West do not fully see the gathering cloud....
Iran has allies who should know better.
Rather than slow down or stop Iran’s bid to join the nuclear club,
Russian President Vladimir Putin has effectively launched a nuclear
alliance. Russia has an $800 million
contract to build Iran’s first nuclear reactor and to provide all the nuclear
fuel it needs.... Many people in the
West are so convinced that Blair and Bush got it wrong in relation to Iraq that
they will fail the more serious dilemma concerning Iran: we face a potentially
enormous threat which, if genuine, requires fast action. But while being highly
probable, it is not fully verifiable. What do we do? This is why those who see
George W Bush as the Western world’s biggest problem are terribly mistaken.
Bush will be gone in 3½ years. He may be replaced by a politician with a
totally different outlook on world politics.
Western democracy is all about change and variation.... In Iran, more than 1,000 people were
prevented from running as candidates in the presidential elections.”
NORWAY:
"Depressing"
Independent VG averred (6/28): "There is reason to be depressed over
the Presidential election in Iran--both for the Iranian people and for the rest
of the world. The election was never democratic. The so-called Guardian Council
made sure to weed out all candidates not complying with the priesthood’s strong
religious demands.... Iran is a nation
with many resources, both natural and human....
Iran’s incoming President, Mahmoud Ahmadinejad, was mainly elected by
poor and highly religious citizens. The first time around many reformist
Iranians boycotted the election, so that the more reformist of the hand-picked
candidates did not make it to the last round. This type of boycott is
understandable since the election was manipulated in advance by the Guardian
Council’s selection of candidates. The result, however, is catastrophic. The
Iranians will feel the Mullah regime’s strong iron fist more than ever before.
The relationship between Iran and the U.S. will be even tenser than it already
is. The international effort to allay the Iranians’ nuclear ambitions will
become more difficult. The world will become more unsafe.”
ROMANIA: "Ahmadinejad
And Robin Hood"
Gabriela Anghel contended in independent Romania Libera
(6/28): "Ahmadinejad’s populist
speech...conquered the classes who elected a Robin Hood in order to get them
out of unemployment and inflation....
Ahmadinejad’s election set back further the possibility of normalizing
relations between Washington and Teheran.”
SPAIN: "Frustration In
Iran"
Conservative ABC stressed (6/26): "Domestically, the election has
underlined, on the one hand, the mobilization of conservative sectors close to
the regime, and on the other, a palpable demobilization of the people, made
clear by a participation of 59 percent of the
electorate.... In the foreign
scenario, this is not good news with regard to geostrategic prospects if we
take into account the nuclear course taken by Teheran. In addition, the United States sees that the
hypothetical connection with Iran's moderate wing is short-circuited."
SWEDEN: "Backward,
March"
Independent, liberal Stockholm-based Expressen
editorialized (6/27): "Darkness has
come to Iran...and one could say that the election of Mahmoud Ahmadinejad has
refined the situation. The reformists have lost the struggle over the future;
now conservative powers are facing the young and the world, and there are no
cushions.... If Ahmadinejad and the
clergy choose to pursue a very tough line towards their own people and the
international community, there is risk of confrontation.... And nuclear implacability will no doubt
provoke international counteractions. The U.S. and the EU likely would get
together and bring the issue to the UNSC....
But there is no reason for the international community to begin to hammer
out military plans against the Iranian regime. Such a solution of the crisis is
neither realistic nor desirable.
However, now is high time for the U.S. and the EU to discuss a common
political strategy vis-à-vis Teheran. This summer there is a countdown in the
negotiations with Iran. The U.S. must get seriously engaged for them to be
successful. And Europe must give its attention to the idea that tough measures
may be needed against Iran, including sanctions.”
"Iranian Populism Won The Elections"
Conservative Stockholm-based Svenska Dagbladet
editorialized (6/27): "The most
positive thing that can be said about the (Iranian) elections is that it is not
the president who has the ultimate decision, but rather Ayatollah Ali Khamenei,
the leader of the Guardian Council. This means that there will not be an
immediate change in policy, i.e. not for the worse. However, in the long run
the situation looks more ominous....
After the elections the ultra-conservatives have solid dominance, but
for how long? There may be
disappointment when it becomes apparent that Ahmadinejad will not be able to
fulfill his promises about jobs and fairness. The question is also how students
and others in the opposition will react to the attempts to curtail freedom,
which they want more of?”
TURKEY: "The Iranian Conundrum"
Turker Alkan observed in the liberal-intellectual Radikal
(7/1): “The new Iranian president talked about the worldwide spread of the
Islamic revolution. It is extremely
worrying if he is serious about ‘exporting revolution.’ But it remains to be seen whether this
rhetoric is an indication of a shift in Iranian foreign policy or just domestic
posturing.... Even if Ahmadinejad is serious
about exporting the revolution, it is probably not an achievable goal. It can achieve nothing but create more
trouble and increase the international isolation of Iran. The possibility that Ahmadinejad can put Iran
on good terms with the U.S. and the Western world is very remote. At least he might present himself as a
reconciliation figure for a while.... Turkey should watch Iran carefully and
evaluate developments there in a cold-blooded way. We should be ready for every
possibility. If the Iranian regime moves
toward a more radical position, it will enhance Turkey’s importance in the eyes
of the US and the EU.”
"Analyzing Iran With Ahmadinejad"
Sahin Alpay argued in the Islamist-oriented/intellectual Zaman
(6/30): "I almost fully agree with
the Bush administration’s characterization of the Iranian regime. I think Ahmadinejad exploits religion as much
as Bush does. But I stand opposed to any
attempt from the Bush administration to change the regime in Iran or
Syria. Bush should have already taken a
bitter lesson from the Iraqi experience.
Iran has a theocratic regime, and Syria has a secular dictatorship. But the change of regimes should be done by
the people. Foreign pressure and
interventions do not help anything. On
the contrary, they actually help those regimes to extend their lifespan. Isolating these countries (Iran and Syria)
will not be a solution either. Ankara
should maintain good relations with these problematic countries and try to
soften their regimes through dialogue, diplomacy, and trade. This would include an effort to convince Iran
to give up its plans to build a nuclear weapon."
"A Wait-and-See Tactic For Iran"
Sami Kohen wrote in the mainstream daily Milliyet
(6/29): "Ahmedinejad’s comments at
his first press conference showed that the president failed to give any
concrete message about reforms, particularly on foreign policy. In fact, Ahmedinejad doesn’t have much
experience and knowledge in this area.
His remarks reflect Tehran’s well known positions. There is nothing new in Iran’s anti-U.S.
stance or its insistence on continuing its nuclear program. Official circles in Washington expect Iran to
take a tougher line, which might cause the U.S. to implement some economic
sanctions against Iran. Others expect
Ahmedinejad to display his revolutionary credentials on foreign policy issues
and cause new tensions in the region by challenging the West. Let’s hope that developments won’t go in that
direction. Such an attitude would not
serve anyone’s interest, and would not help to resolve problems. Our earnest desire is for a new page to be
turned in Iranian foreign policy under Ahmedinejad’s leadership. Even though this is a weak probability, we
should still wait and see what happens before rushing to judgment."
"A Beginning Or The End For Iran?"
Haluk Sahin opined in the liberal-intellectual Radikal
(6/29): "U.S. policy toward Iran
undoubtedly became one of the factors that turned Ahmadinejad into an
attractive figure for the masses.
Speculation about U.S. war plans for Iran and the depiction of Tehran as
part of an axis of evil clearly played a motivating role for voters who
preferred Ahmadinejad. A foreign
occupation can never be a preferable option for people regardless of their
approach to the regime. It remains to be
seen how Ahmadinejad will be able to meet the expectations of Iranian
intellectuals, urban women, and the middle class. All of these groups were deeply disappointed
by the failure of the reformist Khatemi....
With the election of Ahmadinejad, a new period is starting in Iran, and
it will certainly be worth watching.”
"The New Face Of Iran"
Kamuran Ozbir wrote in the nationalist Ortadogu
(6/29): “The election of an
ultra-conservative figure as the Iranian president brings a lot of issues to
the surface. The potential problems can
be summarized as follows: Iran might end
cooperation with the EU regarding its nuclear program. It might create new obstacles to the Middle
East peace process by providing more financial aid to terrorist
organizations. In addition, we could see
some international efforts to destabilize Iran, particularly from the
U.S.. When it comes to pressuring Iran,
the U.S. will undoubtedly knock on Ankara’s door. Turkey could also start to feel uneasy if
Iran once again begins its policy of exporting the Islamic revolution.”
"New Iranian President"
Fehmi Koru commented in pro-government/Islamist-oriented Yeni
Safak (6/28): “The result of the
Iran elections might seem surprising to some.
But in fact it is not all that surprising, given that a well known
‘hand’ was trying to manipulate the election process. Right before the first round of elections,
George Bush targeted the current political system in Iran. As a reaction to this, the people of Iran
gathered around the figure that was ‘undesired’ by Washington. Rafsanjani was a spent political force, and a
majority of people favored Ahmadinejad....
The new president’s first statements do not provide enough clues to draw
conclusions regarding his policy line.
His current views can be summarized as moderation, progress, and
development. Most likely, Ahmadinejad
will focus on domestic economic development and do his best to keep Iran away
from foreign entanglements. … Given the
current circumstances, it is very difficult to keep Iran out of conflict. The U.S. seems unwilling to accept Iran’s
claim that its nuclear facilities are for peaceful purposes. The US also does not conceal its intention,
if and when it feels more confident about the situation in Iraq, to make a
radical move against Iran or to approve an attack by Israel.”
"The Facts About Iran"
Sami Kohen wrote in mainstream mass-appeal Milliyet
(6/28): “During campaigning for the
second round of the Iranian elections, reports received in Ankara suggested
that the two candidates, Rafsanjani and Ahmedinejad, were running about
even.... The victory of Rafsanjani was
taken as a given in many western capitals.
The Iranian voters apparently reacted to the ‘fait accompli’ presented
by the West. This reaction played a
significant role in the result of the election.
But there are some other factors that helped carry Ahmedinejad to the
presidency. The 49-year-old Ahmedinejad
is a man of the people as well as a pro-Khomeini reformer. As he dealt with the problems of the people
during his term as the Mayor of Tehran, he highlighted unemployment, poverty,
and corruption. He promised to resolve
these problems at the national level....
We should accept that these problems have a more practical meaning for
the majority of Iranians than the abstract concepts of ‘reform’ and
‘democracy.’ Ahmedinejad received big
material and moral support from the mullahs during the campaign, while
reformists remained divided. Some reformists
did not even bother to vote.... Many
Iranians voted for Ahmedinejad was because they thought they couldn’t trust
Rafsanjani. Others were angry with the
previous administration for not keeping its promises.... At first glance, it looks as if Iran is going
to change direction away from reforms back to its original dogmatic, revolutionary
line. Such an evaluation is already
being made in the U.S. and other western capitals. But over time, it is possible that
Ahmedinejad could change and act more pragmatically. Obviously, a conservative like him could
never be expected to make major reforms,
but he might decide to adopt a more moderate and conventional
stance. Whether he changes or not, it is
in everyone’s interest not to be prejudiced on this issue. Otherwise, the mistaken evaluations about
Iran that were made in the past will be repeated.”
"Iran Needs A Savior"
Erdal Safak observed in mass-appeal Sabah (6/26): “The result of the Iranian election is a
major surprise for the world. At this
point, there is also a serious disappointment and pessimism regarding the
future of Iran.... There are various
comments about the possible consequences of the Iranian presidential election
result. Liberal Iranians believe that
the result is like a tsunami that will take Iran back to the darkest days of
the 1979 revolution. According to
opposition figures and Iranians living abroad, this is the beginning of a
series of events that will eventually bring down the mullahs’ regime. The EU, on the other hand, is unhappy because
of diminishing hopes for a peaceful settlement to the Iranian nuclear
issue. The U.S. is pleased because
Washington now has more legitimate reasons to confront the Tehran regime. The result is in any event a very negative
development for the people of Iran. They
are the ones who will will suffer from the consequences. It seems they have lost all hope for change.”
MIDDLE EAST
ISRAEL: "Facing The
Reality In Tehran"
Independent, left-leaning Ha'aretz editorialized
(6/29): "Last weekend's election of
the conservative Mahmoud Ahmadinejad as president of Iran is an important
regional development. His positions are
liable to increase Iran's hostility toward Israel even further, but they also
create an opportunity to increase pressure on the Iranian regime to change its
behavior.... He cannot be presented as a moderate who needs to be encouraged
and strengthened. Immediately after his
election, he pledged to continue Iran's nuclear program, expressed contempt for
the U.S., and said that Israel's existence was 'illegal.' These positions could also have practical
implications: for instance, accelerating the nuclear program or encouraging
Hizbullah not to disarm. Israel hopes,
rightly, that such statements will help expose the true face and intentions of
the Iranian regime and thereby help to drum up international support against
it. It will be easier to muster support
against the extremist rulers in the absence of Khatami's moderate fig
leaf. European diplomats say that it is
necessary to wait and see how Ahmadinejad behaves, and that overly harsh
sanctions would only push Iran into irresponsible behavior. Moreover, it will be difficult to impose
economic sanctions on such a large oil exporter when global oil prices are so
high. But Israel must continue its
diplomatic efforts to neutralize the Iranian threats. However it is important
that Israel not position itself at the front: it should remain behind the
scenes and leave center stage to the great powers."
"Not A Betrayal"
Zvi Barel observed in independent, left-leaning Ha'aretz
(6/28): "The Iranian public did not
'betray' Washington in last week's elections.
It simply remained an Iranian public that first considers its
government's internal policy, its economic situation and its national pride. It
did not elect the man who let it down over the past eight years or promised new
relations with America, but the man who promised jobs for 30 percent of the
unemployed and welfare programs for the poor--just as any public anywhere else
in the world does. Furthermore, the
reformists did not have an election promise from Bush that they could wave
around and vow that the U.S. would change its policy toward Iran if the
president was elected from among them.
In fact, Washington, which is now so frightened by the results of the
election, did not do much at all to bolster the reformists over the past eight
years, thus allowing Russia, China, India and Pakistan to become stronger
allies and wield a greater influence over Iran.
Is Iran more frightening than ever now? Not necessarily. Iran is not an insane state, and its
citizens, despite the oppression, know how to rally the street into action when
things are bad for them. They were the
ones who elected more liberal representatives as a result of their disappointment
with the representatives of the revolution; and they are the ones who changed
the government now."
"Worrying Surprise"
Alex Fishman commented in mass-circulation, pluralist Yediot
Aharonot (6/26): "Mahmoud
Ahmadinejad's surprising ascent to Iran's presidency is a gloomy testimony to
the fact that Israel isn't sufficiently familiar about what's going on in
Iran. That very surprise is a very
worrying mishap, since Iran represents the key strategic threat to Israel, and
that a situation in which a president is elected in Iran, and Israel and the
West are surprised, is inconceivable....
The new Iranian regime will sharpen its view on the issue of the
Israeli-Palestinian conflict....
Hizbullah's extremist conduct...will become more forceful.... The Iranians will again try to...drag their
feet [in the matter of their nuclear program.
Will the Americans continue [to grant Europe a negotiating role]? Today, the Americans mainly chitchat about
democratization in Iran. Perhaps the
results of the elections will shake them up.
At least one positive thing will come out of these elections: the West
will no longer be able to hold on to the illusion of a reformist regime in
Iran, which ought to be encouraged and brought closer. Starting today, there is a clear division
between the 'bad ones' and the 'good ones.'
The new regime in Iran won't renounce its nuclear program; it won't even
have to pretend."
WEST BANK: "Tasks
Facing Ahmadinejad After Winning The Iranian Presidential Elections"
Azmi Khawaja commented in independent Al-Ayyam (7/1): “It
is fair to say that the parties that are most harmed by and have extreme
positions against the victory of Ahmadinejad in the Iranian presidential
elections are the U.S. and Israel. His
triumph is considered a slap in the face to the new American policy toward the
region. Also, as it has been said, the
Americans have reaped the very extremism that they have sown.... The U.S. considers Tehran a supporter of
terrorism and will never allow Iran to become a nuclear state. By adopting such a position, the U.S. is
following a double standard policy.
Israel has nuclear weapons and refuses to sign the Non-Proliferation
Nuclear Weapons Treaty or allow its nuclear facilities to be inspected by
international observers. The U.S. has
also threatened to send Iran’s nuclear file to the Security Council if Tehran
fails to reach an agreement with the EU.
The U.S. has even attacked Ahmadinejad, considering the elections
undemocratic. Such an American position
stems from the fact that Ahmadinejad’s victory will cause Washington many
problems and will strengthen the Islamists in the world, not to mention
empowering Hizbullah in Lebanon.”
JORDAN: "Too Early To
Pass Judgement"
The elite English-language Jordan Times declared
(6/27): "The stunning landslide victory
scored by the ultra-conservative Tehran Mayor Mahmoud Ahmadinejad...is causing
shock waves in Iran, in the Middle East and indeed throughout the international
community.... Such an overwhelming
victory indicates widespread support for the hardline values with which the new
president of Iran identifies....
Ahmadinejad's credentials give observers both within and outside Iran
reason for fear.... His political
platform for the future of his country is troubling.... Ahmadinejad also criticised what he
considered as too many concessions made to the U.S. and the EU over Iran's
nuclear programme. He believes that Iran has absolute right to obtain nuclear
weapons. The new president's strongest
points were the call for a fair distribution of Iranian wealth, that would
reach the poor as well, and for stemming corruption. Whatever fears the election of the new
Iranian president has elicited, one should always give him the benefit of the
doubt.... There is every reason to
believe that the new Iranian leader may soften his rhetoric on issues that
disturb the international community, especially concerning the country's
nuclear programme, and amend his stand on political, social and economic
issues. Even more important is that real
power in Iran remains in the hands with supreme leader Ayotallah Ali Khamenei.
The outgoing Iranian president was unable to deliver much on his political and
social promises because of Khamenei. The new president may experience the same
constraints. Therefore, and despite the
temptation, it may be too early for the world to pass final judgements on the
new Iranian president. Time will be the judge."
LEBANON:
"The Coming Four Years Will Prove A Test For Iranian Regime'
An editorial in the moderate English-language Daily Star
read (6/27): "It is unsurprising
that the Americans and others would criticize the vote in Iran as undemocratic,
but according to the final results....
Ahmadinejad did win a majority of the votes and defeated moderate former
President Hashemi Rafsanjani.... However, as he takes office, we will be
witnessing the beginning of a new experiment for the Islamic Republic. The coming years will prove a test for the
real face of the revolution. The Islamic
Republic will have to redefine itself- both internally to Iranian citizens and
externally to the international community.
But the more important challenge will be addressing internal issues,
since nothing in the external balance of power has changed.... If over the next four years, Ahmadinejad
fails to meet the people’s demands for employment, reform and modernization,
one would hope that the religious establishment will have the wisdom to
recognize that a radical redefining of the role it professes is long over due.”
QATAR: "Give The
Newly-elected Iranian Leader A Chance"
The semi-official English-language Gulf Times
held (6/26): "Defying all
forecasts, the hardline Tehran mayor Mahmoud Ahmadinejad has emerged
victorious.... His landslide win against
the better known Rafsanjani has forced analysts to redraw the political future
of Iran. It is widely felt that it was
Ahmadinejad’s appeal to the poor that caused the upset.... More than as a vote for his ideological
position, his win may be seen as a call for a change in the status quo, a sign
of deep economic frustration. The
average Iranians were fed up with a situation where the gap between the rich
and poor was getting wider by the day.
Despite its huge oil wealth, the country has...a big gap between its
rich and poor. For many, Rafsanjani was
an establishment figure, a senior cleric who has always been at the top of the
revolutionary elite. Iranians have now chosen an alternative, a younger man who
talks in revolutionary language of redistributing the country’s oil wealth and
re-nationalising the assets. But for
liberals, Ahmadinejad’s ascent to power is worrying. It is expected he will
want to reverse some of the social freedoms introduced by the reformists.... Once he takes up his new position in August,
Ahmadinejad will be grappling with ground realities, which will be quite
different from the campaign slogans. In
all likelihood, the new Iranian leader is not expected to take a
confrontational attitude towards the U.S.....
Though the U.S. has called the election a flawed one, one and all have
to respect the choice of the Iranian people....
It is but reasonable that the international community gives the new
Iranian leader time and space to work for the good of his people, and global
peace."
SAUDI ARABIA: "Black
And White"
Abha’s moderate Al-Watan editorialized (6/26): "By the election of Ahmadinejad Iran
returns, after eight years of reformist rule, to the rule of a single body of
leadership and opinion.... Unlike
Rafsanjani--who has huge wealth and wants to resume relations with the
U.S.--Ahmadinejad--who firmly rejects liberalism, relations with the U.S., and
has repeatedly confirmed Iran’s right to develop its nuclear program--will
certainly rule Iran during the upcoming four years with a single body of
leadership."
"The New Iran And The Old Image"
Riyadh's moderate Al-Jazira declared (6/26): "The divided reformists defeated
themselves in the election and Ahmadinejad was able to change the rules of the
game. He changed the struggle between reformists and conservatives to a
struggle between haves and have-nots....
The new facts raise a lot of anticipation at all levels.... The reformists were disappointed, as their
period of control failed to change their ambitions into reality....There is
great anticipation at regional and international levels. The sensitive regional
situation requires caution in order to restrain the tensions in Iraq. There is
also international anticipation about the policies of the new regime regarding
the Iranian nuclear program."
SYRIA: "Iranian
Elections"
Ali Nasrallah commented in government-owned Al-Thawra
(6/29): "Iran, which has more than once stressed its adherence to its
right to possess nuclear technology for peaceful purposes, is not expected to
give up this right.... The Iranian
presidential elections have sent clear messages in more than one direction and
on several levels. The most significant and eloquent of these messages was
reiterating the rejection of the U.S. example of democracy. Through these
messages, Iran has presented the contents of an advanced democratic experience
of a special nature that can serve as a vivid example worth studying by
scholars and researchers at universities, academies, and specialized research
centers. Will the U.S. Administration stop its rejected attempts to interfere
in the internal affairs of others? Will it learn from the Iranian lesson?"
UAE: "Dark Horse In
Iran"
The English-language expatriate-oriented Khaleej
Times editorialized (6/26):
"The stunning victory of Teheran mayor Mahmoud Ahmadinejad over
Akbar Hashemi Rafsanjani in Iran's run-off shows how incredibly wrong the world
has been.... How the dark horse turned
the tables on his more experienced opponent is an amazing tale of realpolitik
and sheer grit. Ahmadinejad’s image of a humble and honest public official also
might have contributed to his landslide victory.... Signs of change had been there all along.
Only we failed to notice them.... The
new leader of Iran has talked of creating a 'modern, advanced and Islamic' role
model for the world in an attempt to ease apprehensions about the fate of
ongoing political reforms and liberalisation.
How serious Ahmadinejad is...will become clear in the days and months to
come. However, no leader of Iran can afford to ignore the popular resolve and
desire for change and reforms.... The
new leader of Iran would ignore this craving for change in his people at his
own peril. The post-Revolution generation cannot be sustained forever on the
diet of anti-West rhetoric. They want to see real and meaningful political and
economic reforms that can make a difference to them. To do this, Ahmadinejad
does not have to break free from his Islamic moorings. Is that asking too
much?"
ASIA PACIFIC
CHINA: "Iran Election
Brings Three Challenges, The Bush Administration Feels It’s Difficult To
Solve"
Feng Junyang commented in official Xinhua
Daily Telegraph (Xinhua Meiri Dianxun) (6/28): "The Bush administration will have a
long and severe fight with the new Iranian government this summer. First, the Iranian attitude on the nuclear
issue will become tougher. Second,
during the recent couple of months, the Iranian government has adopted a series
of conciliatory moves with the U.S. If
the new government could continue the cooperative attitude, Washington will
feel relieved of pressure but this is unlikely.
If the U.S. continues to pressure Iran, it is likely that Iran would ignore
armed Iranian insurgents entering Iraq and the U.S. would feel more
pressure. Third, the election of the new
Iranian president is a strike against the U.S. Middle East peace plan. It renders all the previous achievements of
the U.S. fruitless. His election shows
conservative politics still have wide support in the Middle East. If the U.S. rashly promotes democracy in the
Middle East, it will arouse antipathy in the region.”
CHINA (HONG KONG SAR): "Give Iran's New Leader A Chance To Show
His Worth"
The independent English-language South China Morning Post
said (6/27): "The results (of
Iran's election) are a cause for some concern. Victory went to the
ultra-conservative Tehran mayor Mahmoud Ahmadinejad. He convincingly defeated
his pro-reform opponent and perceived favorite, Ali Akbar Hashemi Rafsanjani.
The hardliner's win will increase worries about the nation's nuclear program
and its alleged role in sponsoring terrorism.... Accusations that the election was
undemocratic are well-founded--clerics prevented more than 1,000 from running
for election. But Iranians were also given the possibility of reform or jobs
and more food on their tables, and they overwhelmingly chose the latter. But
there is little evidence of interference with the process. The worries about
the direction in which Mr. Ahmadinejad will take Iran are understandable. He
should, however, be given a chance to show his worth. He is not the choice of
many governments around the world--but he is the choice of the Iranian people."
JAPAN: "Will Iran's
Political Pendulum Swing Back To Revolutionary Roots?"
Liberal Asahi observed (6/26): "The Iranian revolution took place 26
years ago. Although there has been no real change in the country's system of
unified religious and political authority in which Islamic leaders hold supreme
power, society itself has steadily westernized. Thus the outcome of the recent
Iranian election in which a hardline conservative became president was quite
unexpected. Tehran Mayor Ahmadinejad won a landslide victory in Friday's
presidential run-off election. The 48-year-old hardliner campaigned on a return
to the basics of the 1979 revolution.
Ahmadinejad's stance is also a scathing censure of the reform route
mapped out by present President Khatami, who was elected to the presidential
office eight years ago. In this way, Tehran's political pendulum first swung
from revolution to reform, and now, if Ahmadinejad has his way, it appears
ready to move back to the revolutionary roots that were in place three decades ago.
The new president should distribute the nation's oil wealth, as promised during
his presidential campaign, so as to respond to the people's hopes for social
reform. Further isolation of Iran from the global community would cause a new
element of uncertainty in the Middle East. The world community should spare no
effort to expand dialogue with Iran, including the country's nuclear
ambitions."
INDONESIA:
"Ahmadinejad, Nuclear, And The U.S."
Muslim intellectual daily Republika
(7/1): In an op-ed piece by Deputy
Chairman of The Indonesian Society for Middle East Studies, Smith Alhadar,
commented: “Iran’s government is now under the control of conservative groups,
either in legislatives, executives, or judicial, which makes it easy for
Ahmadinejad to run his government with a conservative vision. However, his
domestic policies would be fruitless without efforts to improve relations with
countries, which have a large influence in the world, such as the U.S. and the
EU. If he were determined to continue carrying out a uranium enrichment
program, which would disappoint the EU and the U.S., this would put Iran into a
critical situation… Ahmadinejad might also create tensions if he forced to
return the social conditions in Iran to Imam Khomeini’s era. To repress once
again the freedom that Iran’s people had gained from Khatami’s government would
be counterproductive to efforts to develop a more advanced Iran, as
Ahmandinejad’s promised in his campaign. Therefore, what he must do is make an
attempt to improve relations with the U.S. and compromise with the EU on the
nuclear issue.”
“Ahmadinejad And Iran-U.S. Relations”
Indriana Kartini, a researcher at the Political Research Center
of the Indonesian Science Institutecommented in leading independent Kompas
(7/1): “Ahmadinejad’s victory was warmly
welcomed by the Iranian people. However, the U.S. welcomed it coldly and
skeptically. George W. Bush mocked the democratic process in Iran by saying
that the ninth presidential election in Iran failed to meet the key requirement
of democracy, since the presidential candidates are decided by several people
in authority and who have veto rights....
The U.S. persistently put pressures on Iran, which is believed to be
developing nuclear weapons. With this
regard, the elected president Ahamadinejad asserted that Iran would continue
its nuclear program for peaceful purposes and that Iran has a right to access
all nuclear facilities.... Ahmadinejad
asserted that to become an advanced nation, Iran does not need the U.S. And the U.S. will also give strong responses,
even to the point taking military measures in the form of air strikes to end
Iran’s nuclear program.... It seems that
black clouds will continue overcast the Tehran-Washington sky.”
"The Iranians Have Spoken"
Muslim intellectual Republika commented
(6/27): "Ahmedinejad’s victory has
clearly struck the U.S., because besides having provided a large amount of
funding to obstruct what they refer to as the ultra-conservatives, the U.S. has
also failed to impose its system on Iran.
The U.S. very much expected that the presidential candidate they
supported would be able to bring Iran to follow its desires--both political and
economic. The U.S. must learn to respect
the democratic decision that the Iranians have made by choosing Ahmedinejad. To
the Iranians, Ahmedinejad has become a symbol for their distaste against the
U.S. They realize that they elected
Ahmedinejad because they did not want to fall into the U.S. grip. That is an attitude that everyone must respect.”
MALAYSIA: "Fulfil Will
Of People, Not The West"
Malay-language government-influenced Utusan
Malaysia maintained (6/28): "No
one paid attention to [Iranian president-elect] Mahmud Ahmadinezhad during the
campaigns of the Iranian presidential elections. For the Western media, the
emergence of the former Tehran mayor did not need special coverage. What they
were interested in reporting for their daily coverage was news about the former
president, Akbar Hashemi-Rafsanjani. Akbar was adored by the Western media
because his top manifesto was to build and improve relations with the West,
particularly the U.S. For the West,
improving ties with them means reform or changes.... As usual, the West cannot admit any victory
which does not comply with their will. Furthermore, the victory of Mahmud will
put the West in a difficult situation in dealing with the nuclear issue and the
leadership of Islamic Iran.... Mahmud's
victory as Iranian president reflects the real will of the people. The mandate
of the people is important proof. His victory is not fraud, and that is the
will of democracy."
THAILAND:
"Reform Completely Dead"
A commentary in mass-appeal Daily News read (6/28): "It’s a major shock when the hardline
group won the Iranian presidential election with overwhelming votes. It was an effective eradication of
reformers.... That Iran has turned
toward ultrarightism tells us that the already tense nuclear talks will be more
problematic since Iran will adopt a harsher position. Hosts Germany, France and the U.K.’s uphill
task to undermine Iran’s nuclear aspirations will be several times more
difficult.”
SOUTH ASIA
INDIA:
"Iran Takes A Turn To The Right"
Centrist The Hindu editorialized (6/30): “With conservative
candidate Mahmoud Ahmadinejad winning the presidential election in Iran,
hardliners in the theocratic establishment control all levers of power in the
country.... The vote against Rafsanjani
appears to have contributed substantially to his opponent's margin of victory.
It is ironic that Ahmadinejad should be the beneficiary of this negative vote
since he is in reality an establishment loyalist.... There is no guarantee that he will abide by
his promise not to reverse the modest advances towards political, social, and
cultural liberalism made during the eight-year tenure of President Mohammed
Khatami.... The monopoly the right wing
of the clergy has exercised for years, while giving reformers limited space for
a short period, is a major cause of rot in the system. The President-elect's
promise of reform will not be taken seriously if he does not stand up to this
powerful segment of his support base. Iran's foreign and national security
policies are likely to remain largely unchanged since the elected government
has only a limited say in these matters. The office of the Supreme Religious
Leader is likely to continue with the hard-line approach on issues such as
engagement with the West and the pursuit of a nuclear program. There will be a difference once Ahmadinejad
and his cabinet are sworn in.”
"Revolution's Guard"
Columnist S. Nihal Singh analyzed in the centrist Asian Age
(6/30): “In essence, Ahmadinejad’s
victory is a vote for change whereas his opponent, Ali Akbar Hashemi Rafsanjani,
represented the often corrupt establishment and his effort to present himself
as a pragmatist ready to restore relations with the United States was construed
as hypocritical.... By any yardstick,
the Iranian election result is a striking development, perhaps the most
significant since the 1979 Islamic Revolution. Ahmadinejad is the first
non-cleric President in 24 years and for the first time all instruments of
power, elective and theocratic, are in the hands of so-called hardliners. In a
wider regional sense, the outcome is proof of a simple fact: given free choice,
the majority in West Asia is increasingly tilting towards people and parties
seen as honest and sincere, despite and because of their religious
affiliations.... Reformists in Iran are downcast.... Indeed, Ahmadinejad will meet his greatest
challenges on the home front. The Iranian establishment has acquired both
wealth and power, often through ostensible do-good foundations. As a hardliner,
he will be trusted more than Khatami ever was, but the establishment will
resist real change if it sees its privileges and wealth being whittled down.
Beyond a point, the theocracy will split and how the supreme leader behaves
will probably determine the extent to which the new President can succeed.... The stalemate of the past eight years in
which a reform-minded President was checkmated at every turn by a zealous
conservative theocracy is over. There was a time when President Khatami seemed
to be in the ascendancy. It proved a false dawn as the theocracy strengthened
its hands and essentially took over Parliament in the last election.”
"A Conservative, Not A Mullah"
Kanchan Gupta provided this analysis in the Pro-BJP
right-of-center The Pioneer (6/29): “The
West's immediate response to the election outcome has been along predictable
lines. The U.S. has denounced the poll, describing it as "rigged" and
"managed".... Ayatollah
Khameini and his fellow clerics have the final say on all...issues. Second,
Ahmadinejad is no fire-breathing, Quran-thumping mullah in flowing robes and
beard. He wears working class clothes and speaks the poor man's language.
Instead of pandering to human rights activists in London, Brussels and
Washington, he communicates with the masses, promising them the basic
necessities to keep body and soul together.
True, Ahmadinejad has served the 'Islamic Revolution' of 1979 as a
vigilante...but that does not necessarily make him one with the clergy. On the contrary...he was widely seen to be
poor but honest, conservative but eager for social change.... Ahmadinejad's
victory marks a departure from 25 years of mullah raj. Whether he is able to
retain the distinction between his conservatism and the clergy's Islamic
zealotry remains to be seen..... Egged
on by the clergy, President Ahmadinejad could turn the clock back for Iran.”
"Surprise Victory"
Centrist The Asian Age editorialized (6/29): “The outcome of the presidential elections in
Iran has taken both the Iranians and the world at large by surprise.... The reformist movement, initiated five years
ago and blessed by the outgoing President Mohammed Khatami, lost steam
somewhere on the way and may now have to yield ground to religious
fundamentalism.... Ahmadinejad’s flamboyant disdain of Iran’s relations with
the United States on the ground that the path of progress chalked by his
country did not depend on good relations with Washington is unrealistic in the
extreme. Iran may not need the U.S., but the Bush administration is currently
obsessed with Iran and its nuclear policies and continues to regard the country
as one of the 'axis of evil'. That does not make for a smooth run for the presidency.
The Tehran-Washington confrontation is unlikely to end merely because the new
President wants to distance himself from the U.S. The final say, however, would
rest with Iran’s supreme leader Ayatollah Ali Khameini ... Khameini enjoys
immense popularity as a spiritual leader."
"Iran's New Course" The
pro-economic-reforms Economic Times expressed the view (6/29): "The
nervousness generated across the world by the landslide victory of Mahmoud
Ahmadinejad in the Iranian presidential election has been the only predictable
aspect of that poll. The hard line mayor of Tehran was far from being the
favorite.... What most commentators missed though, was that Iran was in the
middle of an anti-incumbency wave.... In the process, the Iranian voter has
created at least two revolutions within the Islamic revolution. With the
presidency moving into the hands of the 48-year-old Ahmadinejad, there has been
a significant generational change. More important, the vote could also be a
pointer to a fundamental change in economic priorities within Iran....
Understanding the consequences of Ahmadinejad’s election calls for more than
knee-jerk reactions. Expectations that the nuclear talks are doomed to fail,
for instance, ignore the fact that these negotiations have been under the
direct control of Iran’s supreme leader, Ayotallah Ali Khamenei. Ahmadinejad’s
influence on them are likely to be marginal. Similarly, assumptions that the
new President will necessarily reverse the reforms in favor of women may be
much too facile."
"A 'Hard-Line' Answer To America's Bullying Tactics"
The Mumbai edition of left-of-center Marathi daily Mahanagar
editorialized (6/29): "Half of
Iran’s 67 million population constitutes the youth and therefore this `young’
segment was expected to re-elect former president and pro-reform leader
Rafsanjani. However, the popular vote surprisingly went to the newcomer and
hardliner Ahmadinejad.... Ahmadinejad is
perceived by the Iranians as a tough and assertive leader who can fight back
U.S. domination and insolence. As one voter put it, ‘I find Ahmadinejad as
someone who has the power to look the U.S. in the eye.'"
"Iran On A Hardcore Path"
Independent Calcutta Bengali Anadabazar Patrika
editorialized (6/28): "Though the
Iranian President is not a religious leader, he is quite radical. Secondly, the
policy planning process of the country will be influenced to a large extent by
the directives of Khameini. The present
tendency of the majority of the people indicates that the country is unlikely
to move toward liberalization. America had predicted that Ahmadinejad would not
be accepted by the new generation. But scores of jubilant young supporters were
observed celebrating...in different places. It is also illogical to think that
the leader, who has come to power with a resounding victory, does not have the
backing of youth.... The current
situation in Iran makes it clear that anti-Americanism will remain active there
too. The war-torn Middle East may seek protection through radical Islamic
fundamentalism. This is a matter of concern.”
“Extremists' Victory In Iran"
Mumbai-based centrist Gujarati evening newspaper Janmabhoomi
stated (6/28): “The election of Mahmoud
Ahmadinejad as the President of Iran in the just concluded elections has once
again established the supremacy of extremist forces there.... Addressing his
first press conference after his election, he said that he will not encourage
terrorism and that Iran under his leadership will continue to work on nuclear
technology for developmental purposes.
It is an implicit message to the U.S. that Iran will no longer succumb
to its bullying tactics.”
"Iran's Choice"
The nationalist Hindustan Times opined
(6/28): "There will be a tendency
to look at the outcome of the elections in Iran as being the victory of
`hardliners' and defeat of the moderate `reformists.' The truth is that these
categories cannot easily be applied to the Islamic republic.... However, in the context of the lack of
democracy in most of the Islamic world, the election of Mahmoud Ahmadinejad was
a democratic exercise; even with the caveat that `democracy' does not quite
have the same meaning in Iran as it does in the rest of the liberal democratic
world.... Ahmadinejad, a former mayor of
Teheran, and the first president who does not have a clerical background, may
be seen as a `hardliner' but what worked for him was his image of being a
humble man of the masses, in contrast to his rival Akbar Hashemi Rafsanjani who
was president between 1989 and 1997. To this was added the former's skill in
turning the election from a battle between the reformists and the
conservatives, to one between the rich and the poor. The elections have been
denounced by the U.S. and could deepen the rift between Teheran and Washington.
But after Iraq, the U.S. is unlikely to have much stomach for confrontation
with Iran. This could, in fact, be an
opportunity for Iran to move away from the nuclear issue and concentrate its
efforts on economic growth in order to meet the expectations of the millions
who voted for the new president. This would strengthen the hands of the EU and
countries like India that want to engage oil-rich Iran in a mutually profitable
relationship.”
"Pendulum Swings"
The centrist Times Of India remarked (6/28): "The pendulum has swung once again in
Iran. When Mohammed Khatami swept to power in the elections of 1997 he embodied
the aspirations of Iranians hoping for reform of the country's theocracy.
Today, the reformists have been thrown out of almost all positions of power,
with dark horse Mahmoud Ahmadinejad, Teheran's former hardline mayor,
completing the process by triumphing over reformist-backed presidential
candidate Akbar Hashemi Rafsanjani. Ahmadinejad's victory will have
international repercussions. One view is that Iran's foreign or nuclear
policies are decided by 'consensus,' meaning the clerical establishment
presided over by Ayatollah Ali Khamenei. This is true only up to a point, as
even the clerics are wont to use elections as a weather vane. They will, in all
likelihood, read Ahmadinejad's victory as a signal of support for a hard stance
on international issues. It means that resolving the stand-off on Iran's
nuclear program just got a little more difficult. Khatami made promises but could not stand by
the reformists.... While reformists
spoke of political reform and social liberalisation their Achilles heel turned
out to be the economy, which has been stagnating for a considerable period. As
in many oil-rich countries the benefits don't trickle down to the poor, and
Ahmadinejad benefited from anti-incumbency sentiment. President Bush's pressure
on Iran on the nuclear issue, as well as invasion of neighboring Iraq, may also
have been on voters' minds. Iranians are proudly nationalistic and may reject
being seen as part of an axis of evil, or foregoing the nuclear option.
Nevertheless, Iranian youth is significantly more westernized than even before,
and it is doubtful whether a return to the past is possible. Ahmadinejad's
government will, in the end, have to meet the same tests as Khatami's.”
"Iran's Shock"
Mumbai-based centrist Marathi-language Sakaal opined
(6/27): "The victory of the
supposedly hard-line Tehran mayor Mahmud Admadinejad in Iran’s presidential
run-off is quite a shock for the Western world, especially the hegemonic
policies of the U.S. This election is looked upon as a crushing blow to the
pro-reform leader and former President Ali-Akbar Hashemi-Rafsanjani.... America is quite bemused by Iran’s choice
of Admadinejad.... Rafsanjani has been at the forefront of
Iranian politics since the 1979 Islamic revolution and has been instrumental in
many democratic measures in Iran. So, the U.S. needs to reason out why Iranians
have chosen a relatively unknown conservative as their leader.... The whole of the Western world has doubts
about Iran’s nuclear program.... And
that has caused strong resentment against the U.S. here.... Common people in most of the countries in the
Middle East, not just Iran, are strongly against U.S. supremacy, especially
after America’s pre-emptive strike against Iraq. The mayhem and general
lawlessness in Iraq in the last two years scares them further. They feel that
the U.S. will use socio-political reform as a ruse to gain control over the
Middle East, just as it did in the case of Iraq. The U.S. attack on Iraq has sent an overt
message to the people in the Middle East-not just Islam, but the very lives of
common people are in danger. The latest
election results in Iran are a mere reflection of the widespread anti-reform
sentiment in the Middle East.”
"Extremists Rejoice Over The Election: America Worried"
Mumbai-based Gujarati-language centrist Gujaratmitra held
(6/27): "America is deeply
concerned over the election of conservative Tehran mayor Mahmoud Ahmadinejad as
the new president of Iran. This may lead
to more tension between both countries as the United States is pressuring Iran
to dismantle its nuclear infrastructure....
America’s effort to convince Iran to not go ahead with its nuclear plan
has failed to succeed. America is solely
responsible for the present state of affairs in Iran. How can the U.S. distinguish between allowing
one nation to possess nuclear technology and not allowing another nation the
same? It was very much under the
watchful eyes of America that Pakistan became a nuclear nation. Besides this, the U.S. remained a mute
spectator despite knowing of Pakistani nuclear scientist A.Q. Khan’s
clandestine supply of nuclear technology to nations like Iran and North
Korea. It was the same America that had
joined hands with Iraq and instigated war against Iran. America has described Iran’s elections as undemocratic. However, it didn’t raise any objections to
the elections that were stage-managed in Pakistan. This policy of double standards has backfired
on America. The new Iraqi President has
announced [the intention] to make Iran a strong, powerful and an ideal Islamic
nation. Now with Iraq and Afghanistan,
the U.S. will have to ready itself to face new challenges from Iran.”
"Poll Results In Iran"
Independent Urdu Inqilab stated (6/27): “The election of a
relatively not so well-known Ahmadinejad as the next President of Iran
signifies the feelings and aspirations of the majority of the Iranian people in
the prevailing international situation after 9/11 and especially in the face of
the American hostility against the country. While the West as a whole,
including the U.S., is wailing over the poll outcome, the Iranian people have
refused to be misled by the western propaganda and voted in favor of a person
who they expected to lead them firmly in meeting the challenges posed by the
inhuman U.S. policies.... the Iranian people expect their new leader to be
capable of protecting and defending their country against foreign offensive. We
pray success for him in meeting the expectation of his people and the Muslim
world.”
PAKISTAN: “Election Of
Ahmedinejad: Possible Effects And Repercussions”
Irshad Ahmad Haqqani wrote in an op-ed in leading mass circulation
Urdu Jang (6/28): "The
election of Dr. Ahmedinejad is one of the many ‘mini revolutions’ that the Iran
has witnessed since 1979. His election
is a mini revolution from the economic, and not the cultural, point of
view. It would be premature to comment
that up to what extent he would be able to implement the slogan of economic
justice that he has raised in Iran but no doubts should be cast over the
sincerity of his intention on this count. On the nuclear issue, he has repeated
the stand of the sitting government but in more stringent words which may
estrange the European Union. As a result
U.K., Germany and France might withdraw themselves from the ongoing
negotiations with Iran thereby paving way for the U.S. to take the issue of
Iran’s nuclear capability to the UN Security Council."
"Iranian President's Insistence on
Sovereignty"
An editorial note in center-right Urdu Pakistan
decalred (6/28): "The courageous
and firm tone that President Ahmadinejad adopted while announcing continuation
of his country's nuclear program and they way he declared relations with
America as unimportant is worth paying attention to by students of
history. This tone and tenor can come
only from the leader who is truly elected by the free will of his nation, who
would have the full backing of his people and who would not need foreign
crutches to stay in power."
"U.S. Likes Elections, But Not Always The Winners"
Karachi's center-left, independent, English-language Dawn
observed (6/28): "The hostile U.S.
reaction to the election of Mahmoud Ahmadinejad as Iran’s next president opens
President Bush to the charge he supports elections only when they produce
winners he likes, analysts critical of the administration say."
"Iranian Presidential Elections: Demonstration Of Iranian Nation's Love For
Democracy"
Independent Din noted (6/27): "The U.S. reaction to the Iranian
elections--even in the softest of terms--can only be termed as most
inappropriate and unwise. This reaction
also negates the spirit of democracy. The question is: what international law allows the sole superpower
to show such and aggressive and negative reaction to the voters' verdict. When Ahemedinejad's election has also been
accepted by his opponents, no foreign power has the right to give negative
remarks to it. These U.S. remarks have further sullied its pro-democracy
image.... The [U.S] statement that the
Iranian electoral system is faulty does not hold any water. This has been said about the American
electoral process by Noam Chomsky.
Echoes of rigging in the U.S. election still resonate in the media.... Accepting the Iranian nation's verdict,
America must now understand that the aware and conscious Iranian nation does
not trust America's imperialist, anti-democracy and anti-humanity
activities."
BANGLADESH: "The
Victory Of A Hard-liner In Iran"
Pro-opposition Bangla-language Janakantha commented
(6/28): "The victory of
Ahamadinejad has closed the way for reformists to come to the government. The victory also puts the country at risk of
returning to the days of tight restrictions following the Islamic
Revolution. It is a question whether the
election will carry the democratic system forward or backward.... One thing should be kept in mind: if the
Iranian people want reforms, they cannot be fooled with threats from the
Guardian Council or President Khatamei.
Those who have ousted an autocratic rule will have to face the same
consequences if they themselves establish similar autocratic rule."
AFRICA
UGANDA: "Lessons From
Iran Election"
The state-owned New Vision editorialized (6/27): "The hard-line mayor of Tehran, Mahmood
Ahmadinejad, was over the weekend declared winner of Iran’s presidential
election, beating moderate and former president Akbar Hashemi Rafsanjani. The vote was a shock because it came when
social reforms were beginning to take root in Iran and relations with the U.S.
were at their lowest. The world expected
an advocate of more social reforms and improved international ties, but voters
had the final say. There are lessons to learn from the vote. U.S. policies in the Arab world, the Iraq war
and threats to Iran over its nuclear program have increased resentment among
Arabs. When people are pressed against the wall they tend to fight harder than
give in easily. Iranians probably wanted someone to counter U.S. threats. Therefore, the way the U.S. approaches Iran,
under the new government will determine whether there will be peace in the
region or more bloodshed. The U.S. should refrain from confrontational language
and open threats and adopt conventional diplomacy."
WESTERN HEMISPHERE
CANADA: "Jobs, Not
Bombs, Are Iran's Big Need"
The liberal Toronto Star observed (6/28): "Sheer popular frustration, not an
excess of Islamic revolutionary zeal, has vaulted Tehran's deeply conservative
mayor, Mahmoud Ahmadinejad, into Iran's weak presidency. Given the narrow choices forced on them by
Iran's unelected ruling clerics, voters last Friday preferred Ahmadinejad, a
young working-class firebrand of austere habits who promised more jobs, better
housing, clean government, less inflation and a fair cut of the nation's
wealth, over Akbar Hashemi Rafsanjani, an aging former president and business
tycoon who represented the status quo.
While this election polarized Iranians, people voted pragmatically, with
their economic interests uppermost in mind.
They want a bigger share of Iran's vast oil revenues, and they want jobs. That should be no surprise. Still, the outcome has rattled Washington and
other foreign capitals because it may signal tough days ahead with the world's
fourth largest oil exporter.... Some
observers see in Ahmadinejad's win a 'radicalization' of the regime. But whoever became president was fated to
have scant influence on political reform and military policy. It will be Khameini and his allies who decide
if Iran reverses course.... While
Ahmadinejad's victory leaves conservatives controlling every Iranian
institution, his ascendancy is nonetheless a vote for change. People feel the revolution has let them
down. And rightly so. Demonizing Iran as an 'axis of evil' never
made sense. But Tehran's clerics do
their people no good by vilifying Americans, pursuing illicit nuclear
ambitions, impeding Mideast peace and violating human rights. Two in three Iranians are 25 or younger. They do not remember the 1979 revolution. They grew up in a global village. Extremism and isolation will not better their
lives. Iran must re-engage with the
world, not shun it."
"The Challenge Of Iran"
The nationalist Ottawa Citizen opined
(6/28): "Mr. Ahmadinejad cruised to
victory as a populist, promising Islamic government where many are concerned
about a slide into Western cultural decadence, and to pay stipends out of
national oil revenues where an estimated 30 per cent of the workforce is
unemployed.... The fact that Iranians
chose the greater of two evils is bad enough, but it matters immediately to the
West because Mr. Ahmadinejad also promises to renew Iran's nuclear
program. It's ostensibly to generate
electricity, but since international inspectors haven't been allowed to view
all the facilities they want to, there's no way to be sure. Iran's refusal to let outsiders see its
facilities has made negotiations among it, France, Germany and Britain
slow. In case anyone thinks the United
Nations could help, Mr. Ahmadinejad is on record saying it's stacked against
the Muslim world. In this case,
negotiations can only work if there's a credible threat from the West that
Iran's nuclear program can be shut down by force if necessary.... There could be no fiction that Iran's people
would welcome invaders with flowers.
There may, in fact, be no troops to do the invading: Canada has none
ready to go there, the United States has its hands full in Iraq, and there's
probably no stomach for another war among Britons or any of the other Western
allies. Perhaps the best, though still
faint, hope is that Mr. Ahmadinejad will bungle the presidency and Iranians
will unite under a broader opposition than the country has seen before. Failing that, Western leaders, including PM
Paul Martin, will have to devise a plan in a hurry for dealing with Iran's
surging global ambitions--or get used to having another unfriendly member in
the nuclear club."
ARGENTINA: "Lessons of
Iran's Elections"
An editorial in leading Clarin read
(6/30): "The rise of Islamic fundamentalism is a complex phenomenon that
cannot be explained by a few variables.
But a determining one is, undoubtedly, the frustration of the people and
the failure of the elites to satisfy the elementary needs of their
population.... The people of Iran voted
heavily for Ahmadinejad, a fundamentalist populist who promises rigor and
cleanliness--in the best style of the charismatic totalitarian leaders--and a
hard liner vis-à-vis the U.S. It's
difficult to predict what we may expect from Iran's new President and his
'Islamizing' projects in a society with important sectors already overwhelmed
by the religious impositions of everyday life. But, most likely, there will be
an increase in the tension of bilateral relations with the U.S. and Israel that
will affect international relations as a whole. This will be the cost of the
failure of Iran's moderate elites and, to a certain extent, of the U.S. policy
of confrontation with Iran, the country of the ayatollahs."
"Toppling The Chess-board"
Claudio Mario Aliscioni argued in leading Clarin
(6/27): "It is highly likely to say
that Iranians, at last, voted for someone who spoke frankly to them on the
price of bread and milk. But, although most of them voted 'thinking about their
wallet', there are other key aspects in Iran's recent elections. Around 23% of
the electorate didn’t vote, when it had done so in the past elections, voting
for the reformists. Tired of the inefficacy of their ballots to change the
system, this sector decided to 'topple the chess-board.' It was a contradictory
boycott: it tried to de-legitimize the regime, but it also opened the door to
the unexpected victory of ultra-Conservative Mahmud Ahmadinejad."
BRAZIL:
"Fundamentalist Victory"
Liberal Folha de S. Paulo editorialized (6/29): “The victory of ultra-Conservative Mahmoud
Ahmadinejad in the Iranian presidential elections is one of those facts that
may cause surprise, but seems to make sense when analyzed a posteriori. His victory represented the defeat of the
reformist movement, whose main figure, Muhammad Khatami, will leave his post
after two terms. Some discuss if there
was fraud in the elections or not. It is
very likely that fraud may have occurred, but there were no denunciations of
massive falsifications capable of altering the returns.... The fact that may have been determining for
the fundamentalist victory was the disappointment of the urban population with
the reforming process.... Frustration
with the reforms is an old phenomenon, but it was intensified during Khatami’s
second term, when his popularity was replaced by discredit and distrust. What remains to be seen is what type of
government Ahmadinejad will adopt.
According to his rhetoric, he will be perfectly tuned with the ultra-conservative
religious who have been dominating the power since 1979.”
"Hard Liners’ Victory In Iran Disturbs The
Oil Market"
Business-oriented Valor Economico (6/28)
editorialized: “The election of
ultra-conservative Mahmoud Ahmadinejad is an interruption of the incipient
process of liberalization in Iran as well as another obstacle among the
enormous difficulties being faced by U.S. diplomacy in the world’s most
unstable region.... Ahmadinejad provoked
waves of uneasiness with the speech he delivered after the victory.... Iran is developing a nuclear program that
causes apprehension both in the U.S. and among its allies. The only chance to ensure that it will not be
used for military purposes depends on the European nations’ negotiations with
the Iranian government.... Setbacks such
as those in Iran are the consequence of the U.S. double policy in the Middle
East.... Seen as a whole, the setback in
Iran and the chaos in Iraq does not augur well for the Bush
administration. Pressures towards democratization,
which may bring better fruits than the diplomacy of force, take a long time to
produce results--and they may not necessarily please Washington.”
COSTA RICA: "Iran’s
Confusing Panorama"
Costa Rica’s most influential daily, La Nacion, editorialized
(6/28): “It would be a terrible mistake
to take for granted the importance and implications of Iran’s elections
results, even though they had very low turnout, the most rigid candidate,
Mahmud Ahmadinejad, won by 62% over his competitor, moderate former
president Akbar Hachemi Rafsanjani. The president-elect promised to fight
corruption, decrease poverty and unemployment and to handle the oil industry in
a more transparent way. This is why his
victory does not necessarily show a fundamentalist popular support..... What worries young people, women and the most
modern sectors in the country is back off from the last years' advances,
especially in social flexibility, individual tolerance and freedom of expression.... But what is more worrying for the
international community is the trend the Iranian nuclear program will
follow."
##
Office of Research | Issue Focus | Foreign Media Reaction |
This site is produced and maintained by the U.S. Department of State. Links to other Internet sites should not be construed as an endorsement of the views contained therein. |
IIP Home | Issue Focus Home |